тьырге

тьырге

Г.

1. обильно, в большом количестве, ручьём (литься, течь, бежать – о слезах)

Сӹнзӓвӹдшӹ ошем шӹцшӹ шӹргӹжӹ мычкы тьырге йога. [/i]В. Сузы.[/i] Слёзы обильно бежали по его побледневшему лицу.

Сравни с:

йорге, йырге II, чорге

2. журча, с журчанием (течь, бежать – о жидкости, реке)

Карем мычкы ӓнгӹрет тьырге веле йогалта. [/i]МДЭ.[/i] По оврагу, журча, бежит ручеёк.

3. громко, резко, пронзительно

Вуйлатышет свисток доно тьырге веле саслаш тӹнгӓльӹ. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Руководитель начал пронзительно свистеть (букв. кричать) в свисток.